なんばゆき
PROFILE
・福岡県出身 ・現在ベトナム在住 ・夫1人息子1人 コメント、トラックバックは受け付けておりません。ご意見ご質問のある方はメールでお願いします。m(__)m uzu@uzugallery.com http://uzugallery.com/ 姉妹ブログ:UZU and Co. カテゴリ
全体 Ando Saeko other Artists Charity for Japan Exhibition Lacquer General Lacquer Class Project Greetings Wine Charity others My Work 未分類 以前の記事
2013年 02月 2013年 01月 2012年 09月 2012年 07月 2012年 06月 2012年 05月 2012年 04月 2012年 03月 2012年 02月 2012年 01月 2011年 11月 2011年 10月 2011年 09月 2011年 08月 2011年 07月 2011年 06月 2011年 05月 2011年 04月 2011年 03月 2011年 02月 2011年 01月 2010年 12月 2010年 11月 2009年 09月 2009年 06月 2009年 05月 2009年 04月 2009年 03月 2009年 02月 2008年 09月 2008年 07月 2008年 05月 2008年 03月 2008年 02月 2008年 01月 2007年 12月 2007年 11月 2007年 10月 2007年 09月 2007年 08月 2007年 07月 2007年 06月 2007年 05月 2007年 04月 2007年 03月 2007年 02月 2007年 01月 2006年 12月 2006年 10月 2006年 09月 2006年 07月 その他のジャンル
最新の記事
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
Charity Sunday Lunchからの義援金をここにご報告いたします。
当日の入場料、物品販売、寄付の合計からレストランへの支払い等の実費を差し引いたところVND23,135,000でした。 また、Donkey Bakeryで4月20日に行った売り上げ半分寄付セールからVND4,000,000があるからと、オーナーのLuyenに寄付いただきましたので、それを加えると: VND27,135,000となりました。米ドルで約$1,356、日本円で約108,540円となります。 近日中に、この108,540円を、私の日本の銀行口座から日本赤十字へ振り込みします。 皆様のご協力の賜物です。本当にどうもありがとうございました。 === Total amount of admission, sales of goods, and donation after deducting unavoidable expense at the Charity Sunday Lunch on 24th, last Sunday, is VND23,135,000. And Luyen, who is an owner of Donkey Bakery where the Charity Sunday Lunch was taken place, has donated us from her Charity Sale at her bakery on 20th April for VND4,000,000. The total is VND27,135,000 which is approx US$1,356 and approx JPY108,540. I will make a wire transfer as the same as last time from my bank account in Japan to directly to bank account of Japan Red Cross in a couple of days so I don't need to pay any commission or handling charge. I will report when I make it. I really appreciate all of you who have participated the event.
by yukiazur
| 2011-04-28 23:57
| Charity for Japan
|
ファン申請 |
||